Vilsen och förvirrad mitt i rusningen i en korsning på Manhattan. Har vi inte alla varit där, på ett eller annat sätt?